こんにちは。ハワイ在住のMichiyoです。
夫もそうなのですが、多くの日系人はミドルネームに日本の名前がついています。
James Ichiro Suzuki
という感じです。漢字はありません。
夫の両親もハワイ生まれですが二人とも日系人なのでミドルネームは日本の名前がついています。
ちなみに偶然にもこのブログにも書いたことのある私の親友と、夫の名字は同じです。
それだけならよくある話なのですが、先日亡くなった義母のミドルネームがその友人と同じだったのです。同姓同名です。
そしてそのあと、義母の旧姓が私の姉の結婚後の姓と同じだということも分かりました。
このブログにも書いたことのある義兄(姉の夫)の名字です。
私たち夫婦だけでなく日本とハワイの深いつながりを感じました。
↓もし良ろしければクリックお願いします